A front attachment for an agricultural harvesting machine operates independently of rows of stalk crop to be harvested. The front attachment includes harvesting devices for harvesting the stalk crop, intake conveyor mechanisms extending across a width of the harvesting devices, snapping devices located downstream of the intake conveyor mechanisms in the direction of the crop flow and a cross conveyor located downstream of the intake conveyor mechanisms and snapping devices. In the arrangement, the cross conveyor and snapping device driven by a common drive train, the front attachment is prefabricated to enable retrofitting with a second drive train and the second drive train functions as the drive for a retrofittable chopping device.Винахід стосується навісного пристрою (1) для збирання кукурудзи до самохідного зернозбирального комбайна зі збиральними пристроями (2, 3, 28) для захоплення і подачі кукурудзяних стебел, для обривання кукурудзяних качанів і для транспортування обірваних кукурудзяних качанів. Навісний пристрій (1) складається з розташованих по всій його ширині живильних пристроїв, за живильними пристроями в напрямку руху сільськогосподарської продукції знаходяться качанозбирачі (2), що складаються, головним чином, з качанобривних валів, що обертаються у протилежних напрямках, а також з поперечним транспортером (3), який вмикає шнекові ділянки, що рухаються у протилежних напрямках, за допомогою цього поперечного транспортера (3) зібрані кукурудзяні качани направляються всередину навісного пристрою (1) і там передаються на похилий транспортер (32) зернозбирального комбайна. Живильні пристрої та/або качанообривні вали і/або поперечний транспортер (3) приводяться в дію принаймні одним приводним елементом (5) зернозбирального комбайна. Принаймні один приводний елемент (5) повинен бути з'єднаний з варіатором швидкості, який розташовується на навісному пристрої (1) і має приводний вал (14), який безпосередньо або побічно з'єднаний з приводним валом живильних пр
