An oral appliance for treating apnea comprising an upper dental tray and a lower dental tray. The upper tray includes an anterior buccal fastener on each lateral side, while the lower tray includes both an anterior buccal fastener and a posterior buccal fastener on each lateral side of the appliance. A vertically oriented elastic band is extended between the respective anterior buccal fasteners of the upper tray and the lower tray, while a diagonally oriented elastic band is extended between the anterior buccal fastener of the upper tray and the posterior buccal fastener of the lower tray.La présente invention concerne un appareil buccal pour le traitement de l'apnée, comprenant un plateau dentaire supérieur et un plateau dentaire inférieur. Le plateau supérieur comprend un élément de fixation buccale antérieur sur chaque côté latéral, et le plateau inférieur comprend à la fois un élément de fixation buccale antérieur et un élément de fixation buccale postérieur sur chaque côté latéral de l'appareil. Une bande élastique orientée verticalement est étendue entre les éléments de fixation buccale antérieurs respectifs du plateau supérieur et du plateau inférieur, et une bande élastique orientée en diagonale est étendue entre l'élément de fixation buccale antérieur du plateau supérieur et l'élément de fixation buccale postérieur du plateau inférieur.