Eine implantierbare Vorrichtung (10) dient dazu, über zumindest eine Stimulationselektrode (17) elektrische Stimulationssignale an umgebendes Gewebe abzugeben. Die Vorrichtung (10) ist mit einer Sensoreinheit, die aus extern zugeführten Signalen ein Nutzsignal in Form von analogen Spannungspulsen erzeugt, und einer Ausgangsstufe versehen, die aus dem Nutzsignal die Stimulationssignale erzeugt. Die Ausgangsstufe gibt die Stimulationssignale im zeitlichen Mittel im Wesentlichen gleichspannungsfrei zu einer mit dem Gewebe verbindbaren externen Masse ab.The invention relates to an implantable device (10), designed to emit electrical stimulation signals to the surrounding tissue by means of at least one stimulation electrode (17). The device (10) is equipped with a sensor unit, which generates a useful signal in the form of analogue voltage pulses from externally supplied signals and with an output stage, which generates the stimulation signals from the useful signal. The output stage emits the stimulation signals substantially without d.c. voltage, when averaged over time, to an external mass that can be connected to the tissue.Linvention concerne un dispositif implantable (10) servant à fournir des signaux de stimulation électriques à un tissu environnant par lintermédiaire dau moins une électrode de stimulation (17). Le dispositif (10) selon linvention comprend une unité capteur qui génère, à partir de signaux fournis de manière externe, un signal utile sous forme dimpulsions de tension analogiques, ainsi quun étage de sortie qui génère des signaux de stimulation à partir du signal utile. Létage de sortie fournit les signaux de sortie de manière pratiquement exempte de tension continue, en moyenne dans le temps, par rapport à une masse externe pouvant être reliée au tissu.
