One embodiment of the present invention is a porous plate for medical use, having provided on a thin plate-shaped base material (61): a through-hole forming section (63) having a plurality of through-holes (62) formed therein and a frame (64) surrounding the through-hole forming section. In this porous plate (60), the through-hole forming section (63) comprises: a crosspiece section (65) that is connected to the frame (64), extends in the front/rear and left/right directions, and partitions the through-hole forming section into a plurality of sections and a plurality of through-hole forming cells (66) surrounded by the crosspiece section (65). The through-holes (62) formed in the through-hole forming cells (66) have a pore diameter of 1-50 µm, converted to a circular hole. The center-center distance between adjacent through-holes is 2-200 µm.Un mode de réalisation de la présente invention concerne une plaque poreuse à usage médical, comportant les éléments suivants agencés sur un matériau de base (61) en forme de plaque fine : une section de formation (63) de trous traversants comportant une pluralité de trous traversants (62) formés en son sein et un cadre (64) entourant la section de formation de trous traversants. Dans ladite plaque poreuse (60), la section de formation (63) de trous traversants comprend : une section de traverse (65) qui est reliée au cadre (64), sétend dans les sens avant/arrière et gauche/droite, et divise la section de formation de trous traversants en une pluralité de sections et une pluralité de cellules (66) de formation de trou traversant entourées par la section de traverse (65). Les trous traversants (62) formés dans les cellules (66) de formation de trou traversant présentent un diamètre de pore situé dans la plage allant de 1 à 50 µm converti en un trou circulaire. La distance de centre à centre entre des trous traversants adjacents est située dans la plage allant de 2 à 200 µm.本発明の一つの態様は、薄板状の基材61に、複数の貫通孔62が形成された貫通孔形成部63と貫通孔形成部を囲む枠部
