The present invention relates to compounds of the following formulae: Formula (I) and (II), which are useful as inhibitors of protein kinase. The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising said compounds and methods of using the compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders. The invention also provides processes for preparing compounds of the inventions.La présente invention concerne des composés utiles comme inhibiteurs de protéine kinase, ces composés étant représentés par les formules (I) et (II). Linvention concerne également des compositions pharmaceutiquement acceptables comprenant lesdits composés et des procédés dutilisation des compositions dans le traitement de divers états, maladies ou affections. Linvention concerne également des procédés de préparation des composés de linvention.