A method of ventilating a patient controls an actuator, in accordance with a prescribed value for a respiratory parameter, to compress an inflatable bag to cause air to flow out of an output valve of the bag. The respiratory parameter may include tidal volume, pressure, volume limit, peak pressure, I:E ratio, inspiratory time, and/ or breathing rate of the air flowing through the output valve. The method also senses the pressure flowing through the output valve, and sends a pressure signal to the controller. Additionally, the method senses the flow rate through the output valve, and sends a flow rate signal to the controller. The method also adjusts the compression of the actuator as a function of the flow rate signal and/ or the pressure signal to adjust the output tidal volume, pressure, volume limit, peak pressure, I:E ratio, inspiratory time, and/ or breathing rate to be in accordance with the prescribed value.Un procédé de ventilation d'un patient commande un actionneur, en fonction d'une valeur prescrite pour un paramètre respiratoire, pour comprimer un sac gonflable pour amener l'air à s'écouler hors d'une valve de sortie du sac. Le paramètre respiratoire peut comprendre le volume tidal, une pression, une limite de volume, une pression de crête, un rapport I:E, un temps d'inspiration et/ou un taux de respiration de l'air s'écoulant à travers la valve de sortie. Le procédé détecte également la pression s'écoulant à travers la valve de sortie, et envoie un signal de pression au dispositif de commande. De plus, le procédé détecte le débit à travers la valve de sortie, et envoie un signal de débit au dispositif de commande. Le procédé ajuste également la compression de l'actionneur en fonction du signal de débit et/ou du signal de pression pour ajuster le volume tidal, la pression, la limite de volume, la pression de crête, le rapport I:E, le temps d'inspiration et/ou le rythme respiratoire de sortie devant être conformes à la valeur prescrite.
