Intermediate element for sterilization, sanitizing, cleaning and / or germ reduction of devices for testing, rinsing and / or filling of articles having at least two ports, use of the intermediate element and device
Zwischenelement zur Sterilisation, Sanitisierung, Reinigung und/oder Keimreduktion von Vorrichtungen zum Testen, Spülen und/oder Befüllen von wenigstens zwei Anschlüsse aufweisenden Gegenständen, wobei die Vorrichtung wenigstens zwei Anschlüsse zur Verbindung der Anschlüsse des Gegenstands mit der Vorrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement (4, 14) mindestens zwei Anschlüsse entsprechend der Position der Anschlüsse des Gegenstands aufweist und dass zum Spülen die Anschlüsse des Zwischenelements (4, 14) dichtend mit den Anschlüssen der Vorrichtung so verbunden sind, dass Innenbereiche mit Kontaktflächen und/oder Dichtungen für die Anschlüsse des Gegenstands vom Zwischenelement (4, 14) umschlossen sind, so dass bei platziertem Zwischenelement (4, 14) in der Vorrichtung die Kontaktflächen und/oder Dichtungen der Anschlüsse der Vorrichtung für die Anschlüsse des Gegenstands zur Sterilisation, Sanitisierung, Reinigung und/oder Keimreduktion spülbar sind.Intermediate element for the sterilization, sanitizing, cleaning and / or germ reduction of devices for testing, rinsing and / or filling articles having at least two connections, the device having at least two connections for connecting the connections of the object to the device, characterized in that Intermediate element (4, 14) has at least two connections corresponding to the position of the connections of the object and that, for flushing, the connections of the intermediate element (4, 14) are sealingly connected to the connections of the device in such a way that inner regions with contact surfaces and / or seals for the With the intermediate element (4, 14) in the device, the contact surfaces and / or seals of the connections of the device for the connections of the article for sterilization, sanitization, cleaning and / or Germ reduction flushes are bar.
