COWE, TOBY,WEBB, COLIN MARC,EVANS, TIMOTHY SIMON,ANDERSON, OLIVER
申请号：
MX2015011019
公开号：
MX2015011019A
申请日:
2014.02.27
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
An automatic injection device (101) for delivering a dose from a medicine containing syringe (103). The automatic injection device comprises a housing (107) for containing the syringe, a force applicator for applying a force to eject medicine from the syringe, a trigger (105) coupled to the force applicator for releasing the force applicator to cause an injection, a boot (111) covering a needle (102) attached to the syringe to protect and maintain sterility of the needle, and a mechanical interlock (104). The mechanical interlock prevents actuation of the trigger prior to removal of the boot. When the boot is removed, the mechanical interlock allows for actuation of the trigger.Un dispositivo de inyección automático para suministrar una dosis de una jeringa que contiene medicamento. El dispositivo de inyección automático comprende un alojamiento para contener la jeringa, un aplicador de fuerza para aplicar una fuerza para expulsar el medicamento de la jeringa, un accionador acoplado al aplicador de fuerza para liberar el aplicador de fuerza para producir la inyección, una funda que cubre una aguja unida a la jeringa para proteger y mantener la esterilidad de la aguja, y un seguro de bloqueo mecánico. El seguro de bloqueo mecánico evita el accionamiento del accionador antes del retiro de la funda. Cuando se retira la funda, el seguro de bloqueo mecánico permite el accionamiento del accionador.
