There is provided a combination of a portable monitoring device (9) for remotely monitoring a medical device (1) for use in hospitals and the like and having a signal receiver for receiving a first wireless signal, and said medical device (1) in the form of a portable drip infusion set of the type comprising a liquid supply, a drip chamber downstream of said liquid supply for forming liquid drops, a flexible tube connecting said drip chamber with an injection needle and a signal emitter for emitting said first wireless signal. The infusion set (1) and monitoring device (9) each comprise printed circuit boards (PCBs) (33, 23) and comprise mutually interconnectible electric contacts (11, 11a). The infusion set (1) comprises an electronic circuitry that blocks programming of the infusion set (1) when the monitoring device (9) is not electrically connected to the infusion set (1).L'invention concerne une combinaison d'un dispositif de surveillance portable (9) pour surveiller à distance un dispositif médical (1) destiné à être utilisé dans des hôpitaux et analogues et ayant un récepteur de signal pour recevoir un premier signal sans fil, et dudit dispositif médical (1) sous la forme d'un ensemble de perfusion goutte-à-goutte portable du type de ceux comprenant une alimentation en liquide, une chambre d'égouttage en aval de ladite alimentation en liquide pour former des gouttes de liquide, un tube flexible reliant ladite chambre d'égouttage à une aiguille d'injection et un émetteur de signal pour émettre ledit premier signal sans fil. L'ensemble de perfusion (1) et le dispositif de surveillance (9) comprennent chacun des cartes de circuits imprimés (PCD) (33, 23) et comprennent des contacts électriques (11, 11a) pouvant être mutuellement connectés entre eux. L'ensemble de perfusion (1) comprend des circuits électroniques qui bloquent la programmation de l'ensemble de perfusion (1) lorsque le dispositif de surveillance (9) n'est pas connecté électriquement à l'ensemble de
