A mattress comprises a first, at least partially foam-filled, air cell and a second air cell with an inner chamber and an outer chamber. The second air cell is arranged such that the outer chamber surrounds the inner chamber, and the inner chamber and outer chamber are arranged such that the pressure in the inner chamber can be adjusted independently of the outer chamber. The inner chamber of the second air cell is arranged to be in fluid communication with the first, at least partially foam-filled air cell, and the outer chamber is arranged to be connected to a pump unit. The arrangement provides a mattress which may be used in a passive mode or an active mode, depending on the user requirements.L'invention concerne un matelas comprenant une première cellule d'air, au moins partiellement remplie de mousse, et une seconde cellule d'air constituée d'une chambre interne et d'une chambre externe. La seconde cellule d'air est agencée de telle sorte que la chambre externe entoure la chambre interne, et la chambre interne et la chambre externe sont agencées de telle sorte que la pression dans la chambre interne peut être réglée indépendamment de celle dans la chambre externe. La chambre interne de la seconde cellule d'air est conçue pour être en communication fluidique avec la première cellule d'air remplie de mousse, au moins partiellement, et la chambre externe est conçue pour être reliée à une unité de pompe. L'agencement fournit un matelas qui peut être utilisé dans un mode passif ou dans un mode actif, en fonction des exigences de l'utilisateur.
