FIELD: electricity.SUBSTANCE: device for volatile fluid evaporation contains an evaporating device and a replaceable element. The evaporating device and the replaceable element are separable from each other. The evaporating device contains a magnetic induction coil for operation with the alternating current passed through it. The replaceable element comprises a volatile fluid reservoir, a volatile fluid transfer means for drawing fluid from the reservoir and a magnetic current collector. The magnetic current collector provides core heating primarily with magnetic hysteresis. Heating is carried out by passing the alternating current through the induction coil.EFFECT: possibility of evaporation of working substances by heating with magnetic hysteresis.65 cl, 12 dwgГруппа изобретений относится к области устройств для распространения рабочих веществ в окружающую среду. Устройство для испарения летучей текучей субстанции содержит испаряющее устройство и сменный элемент. Испаряющее устройство и сменный элемент являются разделяемыми друг от друга. Испаряющее устройство содержит магнитную катушку индуктивности для работы с пропущенным через нее переменным током. Сменный элемент содержит резервуар для летучей текучей субстанции, средство переноса летучей текучей субстанции для втягивания субстанции из резервуара и магнитный приемник тока. Магнитный приемник тока обеспечивает нагрев фитиля преимущественно магнитным гистерезисом. Нагрев осуществляется при пропускании переменного тока через катушку индуктивности. Обеспечивается возможность испарения рабочих веществ с помощью нагрева магнитным гистерезисом. 4 н. и 61 з.п. ф-лы, 12 ил.