PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved male and female connection.SOLUTION: The invention relates to a secure connector set for a liquid circuit, including: a male connector and a female connector 100, each including a proximal coupler 120 and a distal coupler 140, the distal coupler of each connector defining a passage 141 and including a tubular part, in which a connection member fixedly mounted on the proximal coupler extends coaxially； and an elastically deformable membrane 130 which is substantially tubular, closed at a distal end by a membrane body, and which is movable between a downstream plugging position, in which the membrane sealingly covers a free end of the connection member, and an upstream connection position, in which the connection member passes through the membrane, wherein the tubular part of the distal coupler of the male connector is designed to be inserted, upon connection, into the tubular part of the distal coupler of the female connector, and wherein, in the downstream plugging position, for the male and the female connectors, the membrane blocks the passage in the distal coupler.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】改良された雄及び雌接続を提案する。【解決手段】本発明は、液体回路用の安全なコネクタの組に関し、雄コネクタと、雌コネクタ１００とを含み、各コネクタは、近位カプラ１２０と、遠位カプラ１４０とを含み、各コネクタの遠位カプラは通路１４１を定め、且つ、管状部分を含み、近位カプラ上に固定的に取り付けられる接続部材が管状部分内に同軸に延び、更に、コネクタ組は、膜本体によって遠位端部で閉塞される実質的に管状の弾性変形可能な膜１３０を含み、膜は下流遮断位置と上流接続位置との間で移動可能であり、下流遮断位置において、膜は接続部材の自由端部を封止的に覆い、上流接続位置において、接続部材は膜を通過し、雄コネクタの遠位カプラの管状部分は、接続後、雌コネクタの遠位カプラの管状部分内に挿入されるよう設計され、下流遮断位置において、雄コネクタ及び雌コネクタのために、膜は遠位カプラ内の通路を遮断する。【選択図】図１
