A ventilator system is presented. The ventilator system includes a controller configured to generate a first control signal for a first time-period and a second control signal for a second time-period during an inspiration time. Also, the ventilator system includes a rotary pump configured to change one of a pressure and a flow rate of the drive gas to a first value if the first control signal is received and change the one of the pressure and the flow rate of the drive gas to a second value if the second control signal is received. Further, the rotary pump is configured to deliver the drive gas to cause supply of a medical gas during the inspiration time, wherein the medical gas is supplied based on the one of the pressure and the flow rate of the drive gas delivered from the rotary pump.L'invention concerne un système de ventilateur. Le système de ventilateur comprend un dispositif de commande conçu pour produire un premier signal de commande pour une première période de temps et un second signal de commande pendant une seconde période de temps pendant un temps d'inspiration. En outre, le système de ventilateur comprend une pompe rotative conçue pour modifier une pression ou un débit du gaz d'entraînement à une première valeur si la premier signal de commande est reçu et modifier la pression ou le débit du gaz d'entraînement à une seconde valeur si le second signal de commande est reçu. En outre, la pompe rotative est conçue pour distribuer le gaz d'entraînement afin de provoquer l'apport d'un gaz médical pendant le temps d'inspiration, le gaz médical étant apporté sur la base de la pression ou du débit du gaz d'entraînement distribué à partir de la pompe rotative.
