For administering a dose of liquid medicament, the front automatic injector device of (A) relates to (1), (1), the present invention, the front device - first thread (1.2.1) But, constructed to engage the (2.1) device the rear of the automatic injector (A) of the housing (3), to mount (3) back of the device front device (1), the support sleeve (1 .2), - and a outer sleeve mounted support sleeve front of the device (1) to (1.2) on the (1.1), before by (1.2.3) threads of the second The device part (1), and is configured to receive (2) with a syringe (2.3) the outer cylinder containing a dose of the drug injection needle (2.2), the thread of the first (1.2. direction of rotation of 1) is opposite to the rotational direction of the thread of the second (1.2.3). [Selection Figure] Figure 1A本発明は、液体薬剤の用量を投与するための、自動注射器(A)の前部デバイス(1)に関し、この前部デバイス(1)は、- 第1のねじ山(1.2.1)が、自動注射器(A)の後部デバイス(3)のハウジング(2.1)に係合して、前部デバイス(1)を後部デバイス(3)に取り付けるように構成された、支持スリーブ(1.2)と、- 第2のねじ山(1.2.3)により前部デバイス(1)の支持スリーブ(1.2)上に取り付けられた外側スリーブ(1.1)とを備え、前部デバイス(1)は、注射針(2.2)および薬剤の用量を含む外筒(2.3)を備えるシリンジ(2)を受けるように構成され、第1のねじ山(1.2.1)の回転方向は、第2のねじ山(1.2.3)の回転方向とは逆である。【選択図】 図1A
