Detachment of an implant (20) from a delivery assembly (12) can be electrolytic and provide an electrical current pathway through a fluid (170) within a portion of a delivery system (10) containing the delivery assembly (12). After the implant (20) is located at a target location within a patient, a voltage potential is applied between (i) a delivery electrode (82) electrically connected to an electrolytic detachment zone (30) and (ii) an infusion electrode (80) disposed outside of the patient and electrically connected to the electrolytic detachment zone (30) via a fluid (170) from a fluid source (150) disposed outside of the patient. While applying the voltage potential, the fluid (170) can be flushed from the fluid source (150) past the detachment zone (30).La présente invention concerne la séparation dun implant (20) dun ensemble dadministration (12) pouvant être électrolytique et fournissant un trajet de courant électrique à travers un liquide (170) à lintérieur dune partie dun système dadministration (10) contenant lensemble dadministration (12). Après que limplant (20) soit localisé au niveau dun emplacement cible chez un patient, un potentiel de tension est appliqué entre (i) une électrode dadministration (82) électriquement connectée à une zone de séparation électrolytique (30) et (ii) une électrode de perfusion (80) est disposée à lextérieur du patient et électriquement connectée à la zone de séparation électrolytique (30) par lintermédiaire dun liquide (170) à partir dune source de liquide (150) disposée à lextérieur du patient. Tout en appliquant le potentiel de tension, le liquide (170) peut être chassé de la source de liquide (150) au-delà de la zone de séparation (30).
