Diffuser of an active liquid agent, for the treatment of a fluid environment, be it at the gaseous or liquid state, of the type including a container (1) of the active agent, closed by grid element apt to maintain in position the active agent and to allow the emanation of fluids of the same, the grid element being covered by a barrier film, peelable at the time of the first use to make operative the grid element, wherein the container (1) is closed by a single multilayer film (2, 3a, 3b) including at least one external barrier layer (3a) and at least another inner sealing layer (2) apt to maintain in position the active agent and to form the grid element, at the time of the first use of the container, following the simultaneous removal of the barrier film and of predefined portions of the sealing layer.L'invention concerne un diffuseur d'un agent liquide actif, pour le traitement d'un environnement fluide, qu'il soit à l'état gazeux ou à l'état liquide, du type comprenant un récipient (1) de l'agent actif, fermé par des moyens de grille susceptibles de maintenir en position ledit agent actif et de permettre la diffusion de fluides de celui-ci, lesdits moyens de grille étant recouverts par un film barrière, pelable au moment de la première utilisation pour rendre fonctionnels lesdits moyens de grille, ledit récipient (1) étant fermé par un film multicouche unique (2, 3a, 3b) comprenant au moins une couche barrière externe (3a) et au moins une autre couche d'étanchéité interne (2) susceptible de maintenir en position ledit agent actif et de former lesdits moyens de grille, au moment de la première utilisation du récipient, après l'élimination simultanée du film barrière et de parties prédéfinies (4) de ladite couche d'étanchéité (4).
