This integrated circuit is provided with, on the same substrate: a first detection element, which detects the temperature of a subject on the basis of infrared light reflected by the subject； and a second detection element, which detects an image of the subject on the basis of visible light reflected by the subject.Circuit intégré comprenant, sur le même substrat : un premier élément de détection qui détecte la température d'un sujet sur la base de la lumière infrarouge réfléchie par le sujet； et un second élément de détection qui détecte une image du sujet sur la base de la lumière visible réfléchie par le sujet.集積回路は、対象物から反射する赤外光に基づいて、対象物の温度を検出する第１の検出素子と、対象物から反射する可視光に基づいて、対象物の画像を検出する第２の検出素子とを同一基板上に備える。
