Occlusion bypassing apparatuses are disclosed for re-entering the true lumen of a vessel after subintimally bypassing an occlusion in a vessel. The occlusion bypassing apparatuses include a shaft component and a needle component slidably disposed within the shaft component and having an angled configuration when deployed. In embodiments hereof, the needle component has an angled distal tip segment that may be utilized to selectively bend a flexible distal portion of the shaft component in order to extend the flexible distal portion towards the true lumen of the vessel. The needle component is distally advanced relative to the shaft component to pierce through the intima of the vessel and thereafter enter the true lumen.L'invention concerne des appareils de contournement d'occlusion pour entrer à nouveau dans la lumière vraie d'un vaisseau après contournement sous-intimal d'une occlusion dans un vaisseau. Les appareils de contournement d'occlusion comprennent un composant de tige et un composant d'aiguille disposé de façon coulissante dans le composant de tige et présentant une configuration inclinée lors de son déploiement. Dans des modes de réalisation de la présente invention, le composant d'aiguille comprend un segment de pointe distale incliné qui peut être utilisé pour plier de manière sélective une partie distale souple du composant de tige afin d'étendre la partie distale souple vers la lumière vraie du vaisseau. Le composant d'aiguille est avancé de façon distale par rapport au composant de tige pour percer l'intima du vaisseau puis entrer dans la lumière vraie.
