Provided is a handheld muscle massager, comprising a massage body (10), a massage head (20), a main holding handle (30) and a secondary holding handle (40), wherein the main holding handle (30) and the secondary holding handle (40) are simultaneously connected to a handle connecting end (12), the handheld muscle massager also comprises a driving motor (110), a piston type movement head (120) and a connecting rod assembly (130), the massage body (10) is provided with a body inner cavity (61) having a movement opening (62), the main holding handle (30) is provided with a main holding handle inner cavity (63), the secondary holding handle (40) is provided with a secondary holding handle inner cavity (64), the body inner cavity (61), the main holding handle inner cavity (63) and the secondary holding handle inner cavity (64) are communicated with one another to form a ventilation and heat dissipation passage.L'invention concerne un appareil portatif de massage musculaire comprenant un corps de massage (10), une tête de massage (20), une poignée principale (30) et une poignée secondaire (40), la poignée principale (30) et la poignée secondaire (40) étant reliées simultanément à une extrémité de liaison de poignée (12). L'appareil de massage musculaire portatif comprend également un moteur d'entraînement (110), une tête à mouvement de type piston (120) et un ensemble tige de liaison (130). Le corps de massage (10) comporte une cavité interne de corps (61) à ouverture permettant un mouvement (62), la poignée principale (30) comporte une cavité interne de poignée principale (63), la poignée secondaire (40) comporte une cavité interne de poignée secondaire (64) ； la cavité interne de corps (61), la cavité interne de poignée principale (63) et la cavité interne de poignée secondaire (64) communiquant entre elles pour former un passage de ventilation et de dissipation de chaleur.一种手握式肌肉按摩器，包括按摩本体（10）、按摩头（20）、主握手柄（30）以及副握手柄（40），其中，主握手柄（30）以及副握手柄（40）同时连接在手柄连接端（12）上，手握式肌肉按摩器还包括驱动
