A medical system for providing a defibrillation therapy to a patient includes a cardiac monitoring device (CMD) configured to sense and record physiological data indicative of the patient's cardiac function. The CMD includes a communication component. The system also includes an external therapy device configured to deliver defibrillation therapy, and configured to be positioned external to and supported by the patient. The external therapy device includes an external therapy device communication component. The CMD communication component and the external therapy device communication component are configured to operatively couple the CMD and the external therapy device to one another, so as to work as a system to detect and treat fibrillation.La présente invention concerne un système médical pour administrer une thérapie de défibrillation à un patient qui comprend un dispositif de surveillance cardiaque (CMD) configuré pour détecter et enregistrer des données physiologiques indicatives de la fonction cardiaque du patient. Le CMD comprend un composant de communication. Le système comprend en outre un dispositif de thérapie externe configuré pour administrer une thérapie de défibrillation, et configuré pour être positionné à l'extérieur du patient et soutenu par celui-ci. Le dispositif de thérapie externe comprend un composant de communication de dispositif de thérapie externe. Le composant de communication CMD et le composant de communication de dispositif de thérapie externe sont configurés pour coupler fonctionnellement le CMD et le dispositif de thérapie externe l'un à l'autre, de manière à fonctionner comme un système pour détecter et traiter une fibrillation.
