A supplemental device configured for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a camera configured to generate camera output indicative of a scene viewable by the camera, and to be located on an optical path with a surface of an injection device attached to the supplemental device in use； a light source having an emission spectrum and configured to illuminate the surface with light within the emission spectrum in use； and a filter configured to be located on the optical path between the camera and the surface in use, the filter being substantially opaque to light across the entire emission spectrum of the light source and substantially transparent to light of at least one frequency outside the emission spectrum of the light source.L'invention concerne un dispositif supplémentaire configuré pour être fixé à un dispositif d'injection, le dispositif supplémentaire comprenant : une caméra configurée pour produire une sortie de caméra représentant une scène visible par la caméra, et pour être placée sur un chemin optique avec une surface d'un dispositif d'injection fixé au dispositif supplémentaire lors de l'utilisation ； une source de lumière ayant un spectre d'émission et configurée pour éclairer la surface avec de la lumière dans le spectre d'émission lors de l'utilisation ； et un filtre configuré pour être situé sur le chemin optique entre la caméra et la surface lors de l'utilisation, le filtre étant sensiblement opaque à la lumière sur la totalité du spectre d'émission de la source de lumière et sensiblement transparent à la lumière d'au moins une fréquence à l'extérieur du spectre d'émission de la source de lumière.
