Systems and methods for performing hemodialysis to remove metabolic waste from the blood of a patient are disclosed. The systems and methods preferably comprise at (east one blood processing apparatus that receives whole blood from a patient. Cellular blood components are removed from the whole blood by hemoftitration, to provide filtered plasma comprising metabolic waste that is substantially reduced of blood cells. The cellular blood components may be returned to the patient. The filtered plasma comprising waste may be removed from the blood processing apparatus through a waste path for further processing in a separate apparatus, or in the same apparatus in a second stage processing procedure to remove metabolic waste components and excess water from the plasma by hemodialysis. At least one of the hemofiltration and hemodialysis processing apparatus comprises a Taylor vortex-enhanced separation apparatus.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de réalisation dhémodialyse destinés à éliminer les déchets métaboliques du sang dun patient. Les systèmes et les procédés comprennent de préférence au moins un appareil de traitement du sang qui reçoit le sang total dun patient. Les composants cellulaires du sang sont éliminés du sang total par hémofiltration, pour fournir du plasma filtré comprenant des déchets métaboliques sensiblement dépourvus de globules. Les composants cellulaires du sang peuvent être renvoyés au patient. Le plasma filtré comprenant les déchets peut être éliminé de lappareil de traitement du sang par une voie pour déchets pour subir un traitement supplémentaire dans un appareil distinct, ou dans le même appareil au cours dune procédure de traitement de seconde étape pour éliminer les composants des déchets métaboliques et lexcès deau du plasma par hémodialyse. Au moins lun de lappareil de traitement par hémofiltration et de lappareil de traitement par hémodialyse comprend un appareil de séparation amélioré par vortex de Taylor.
