The present invention relates to a surgical table (10) with a patient support surface (12) disposed on top of the operating table column (14) and the operating table column (14), said column having at least two overlapping, Column cladding. The operating table column 14 is designed so that all the moving parts 38 of the operating table 10 moving within the operating table column 14 are completely covered by the sides. The intermediate space 66 extends from the upper edge 44 of the two overlapping components 42a and 42b of the column cladding 40 to the patient support surface 12, There is no space.본 발명은 수술대 컬럼(14) 및 수술대 컬럼(14)의 상부에 배치된 환자 지지 표면(12)을 갖는 수술대(10)에 관한 것으로, 상기 수술대 컬럼은 적어도 2 개의 중첩된, 강성 구성요소들을 갖는 컬럼 클래딩을 포함한다. 수술대 컬럼(14)은 수술대 컬럼(14) 내부를 움직하는 수술대(10)의 모든 가동부들(38)이 완전히 측면으로 덮이도록 설계된다. 중간 공간(66)은 컬럼 클래딩(40)의 2 개의 중첩된 구성요소들(42a, 42b)의 상부 가장자리(44)로부터 환자 지지 표면(12)까지 연장되고, 상기 중간 공간(66)은 벨로우즈가 없는 공간이다.
