Die vorliegende Anmeldung betrifft neue substituierte Triazine der Formel (I), in welcher der Ring Q für 8- oder 9-gliedriges Heteroaryl und R 4 für Hydroxy oder Amino steht, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung allein oder in Kombinationen zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Herz-Kreislauf-Erkrankungen.The present application relates to novel substituted triazines of formula (I) in which the ring Q stands for 8- or 9-member heteroaryl and R 4 stands for hydroxy or amino； methods for the production thereof； the use thereof, either alone or in combinations, for the treatment and/or prophylaxis of illnesses； and the use thereof for producing medicinal products for the treatment and/or prophylaxis of illnesses, in particular for the treatment and/or prophylaxis of cardiovascular diseases.La présente invention concerne de nouvelles triazines substituées de formule (I), dans laquelle le cycle Q désigne un cycle hétéroaryle à 8 ou 9 chaînons et R 4 représente hydroxy ou amino, leur procédé de fabrication, leur utilisation seules ou en combinaisons pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies, ainsi que leur utilisation pour fabriquer des médicaments destinés au traitement et/ou à la prophylaxie de maladies, notamment au traitement et/ou à la prophylaxie de maladies cardiovasculaires.
