This invention relates to a second generation plant-produced bluetongue virus (BTV) candidate vaccine. The vaccine comprises VP2 fusion protein, comprising of a BTV VP2 polypeptide which is fused to a peptide which induces the formation of protein bodies in plant cells. The invention specifically relates to the fusion proteins described herein, methods of producing the fusion proteins in plant cells and pharmaceutical compositions comprising the fusion proteins. More specifically, the invention relates to a BTV vaccine comprising the fusion proteins of the invention and which allow for the distinction between infected and vaccinated animals (DIVA).Cette invention concerne un vaccin candidat de virus de la fièvre catarrhale ovine (VFCO) produit à partir d'une plante de deuxième génération. Le vaccin comprend des protéines de fusion VP2, comprenant un polypeptide VP2 du VFCO qui est fusionné à un peptide qui induit la formation de corps protéiques dans des cellules végétales. En particulier, l'invention concerne les protéines de fusion décrites ici, des procédés de production des protéines de fusion dans des cellules végétales et des compositions pharmaceutiques comprenant les protéines de fusion. Plus spécifiquement, l'invention concerne un vaccin du VFCO comprenant les protéines de fusion selon l'invention et permettant la distinction entre des animaux infectés et vaccinés (DIVA).
