Device and method of automated diffusion of volatile substances. Device and method of diffusion of volatile substances that obtain the energy necessary for autonomous operation of one or more photovoltaic cells (101). The periods of activation and frequency of ignition of the emission means (103) are determined adaptively by an electronic controller (102) according to the lighting conditions, thus maximizing the time in which the device diffuses the volatile substance without compromising their autonomy. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Dispositivo y método de difusión automatizada de sustancias volátiles. Dispositivo y método de difusión de sustancias volátiles que obtiene la energía necesaria para su funcionamiento autónomo de una o más células fotovoltaicas (101). Los periodos de activación y frecuencia de encendido de los medios de emisión (103) son determinados de manera adaptativa por un controlador electrónico (102) en función de las condiciones de iluminación, consiguiendo así maximizar el tiempo en el que el dispositivo difunde la sustancia volátil sin comprometer su autonomía.