The present application provides novel aminoindane compounds and methods for preparing and using these compounds. These compounds are useful in treating pain and/or itch in patients by administering one or more of the compounds to a patient. The methods include administering a compound of formula (I) or (II) and a TRPVl receptor activator. In one embodiment, the TRPVl receptor activator is lidocaine.La présente invention concerne de nouveaux composés d'amino-indane et des procédés pour préparer et utiliser ces composés. Ces composés sont utiles pour traiter chez des patients la douleur et/ou des démangeaisons par administration d'un ou de plusieurs des composés à un patient. Le procédé comprend l'administration d'un composé de formule (I) ou (II) et d'un activateur du récepteur TRPVl. Dans un mode de réalisation, l'activateur du récepteur TRPVl est la lidocaïne.
