Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Magnetresonanzanlage (5) zur Erstellung eines MR-Bildes eines Volumenabschnitts eines Untersuchungsobjekts (O). Dabei umfasst das Verfahren folgende Schritte:Erfassen von MR-Daten, indem folgende Schritte mehrfach durchgeführt werden:– Einstrahlen eines HF-Anregungspulses (41; 43).– Schalten von Magnetfeld-Gradienten (62, 63) zur Ortskodierung einer durch den HF-Anregungspuls (41; 43) angeregten Magnetisierung, wobei mittels der Ortskodierung nur zwei Raumrichtungen (x, y) kodiert werden.– Erfassen von im Wesentlichen nur einem K-Raum-Punkt (31) bezüglich des eingestrahlten HF-Anregungspulses (41; 43).Rekonstruieren des MR-Bildes ausgehend von den erfassten MR-Daten.The present invention relates to a method and a magnetic resonance system (5) for creating a mr - image of a volume portion of an examination subject (o). In this case, the process comprises the steps of:Detection of mr - data by the following steps are carried out repeatedly:– Irradiation of an hf - excitation pulse (41; 43).– Switching of magnetic field - gradient (62, 63) for spatial encoding a by the hf - excitation pulse (41; 43) excited magnetization, wherein by means of the spatial encoding only two spatial directions (x, y) can be encoded.– Detection of essentially only a k - space - point (31) with respect to the irradiated hf - excitation pulse (41; 43).Reconstruction of the mr - image on the basis of the sensed mr - data.