A multi-barrel drill guide with an elongated body extending along a longitudinal axis having a proximal end and a distal end, an elongated distal guide tube attached to and extending from the distal end of the elongated body, and a handle extending from the elongated body between the proximal end and the distal end. The elongated body has a first channel extending from the proximal end to the distal end and a second channel extending from the proximal end to the distal end at an angle relative to the first channel. The first channel and the second channel intersect at a convergence area at the distal end. A drill bit is movable in a slidable manner within the second channel, and a driver loaded with a suture anchor is movable in a slidable manner within the first channel.Un guide-foret à plusieurs canons comprend un corps allongé s'étendant le long d'un axe longitudinal ayant une extrémité proximale et une extrémité distale, un tube de guidage distal allongé fixé à l'extrémité distale du corps allongé et s'étendant à partir de celle-ci, et une poignée s'étendant à partir du corps allongé entre l'extrémité proximale et l'extrémité distale. Le corps allongé a un premier canal s'étendant de l'extrémité proximale à l'extrémité distale et un second canal s'étendant de l'extrémité proximale à l'extrémité distale selon un angle par rapport au premier canal. Le premier canal et le second canal se croisent au niveau d'une zone de convergence au niveau de l'extrémité distale. Un trépan est mobile de manière coulissante à l'intérieur du second canal, et un conducteur chargé avec une ancre de suture est mobile d'une manière coulissante à l'intérieur du premier canal.
