Die Erfindung betrifft eine Bodenbehandlungsvorrichtung zur Bodenlockerung, insbesondere bei Böden mit Rasenbewuchs, umfassend eine Trageinrichtung und eine daran beweglich gehaltene Halteeinrichtung, an der eine Mehrzahl von Injektionselementen gehalten ist, eine Hubeinrichtung, über die die Injektionselemente in den Boden einführbar und aus diesem herausziehbar sind, und eine Fluidbereitstellungseinrichtung, die mindestens einen Vorratsbehälter für Fluid umfasst, der mit Fluid zum Zwischenspeichern beaufschlagbar ist und der mit mehreren Injektionselementen direkt oder indirekt in Fluidverbindung steht. Um eine derartige Bodenbehandlungsvorrichtung bereitzustellen, die eine kompaktere Konstruktion aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Trageinrichtung und/oder die Halteeinrichtung mindestens einen Rahmen aus miteinander verbundenen Strukturelementen umfasst, wobei der mindestens eine Vorratsbehälter ein Strukturelement des Rahmens ausbildet.The invention relates to a soil treatment device for soil loosening, in particular in the case of soils with lawn cover, comprising a carrying device and a holding device movably held thereon, on which a plurality of injection elements are held, a lifting device via which the injection elements can be inserted into and removed from the soil, and a fluid supply device, which comprises at least one storage container for fluid, which can be acted upon with fluid for temporary storage and which is directly or indirectly in fluid communication with a plurality of injection elements. In order to provide such a floor treatment device, which has a more compact construction, it is proposed according to the invention that the support device and / or the holding device comprises at least one frame made of structural elements connected to one another, the at least one storage container forming a structural element of the frame.
