The invention relates to a continuous travel track (5) to be supported by a bridge structure (1) comprising at least two bridge segments (4) and a bearing framework for supporting said segments (4), the travel track (5) comprising: continuous flagstone (50) extending from one end of the bridge (1) to the other; an anti-friction layer (55) arranged beneath the continuous flagstone (50); and a crossing plate (53) arranged beneath the continuous flagstone (50); said travel track comprising at least one anti-rising device (54).