The present invention relates to a topical film-forming composition including, in a pharmaceutically acceptable medium: 5 to 30 wt % of ethyl cellulose； 0.1 to 10 wt % of an auxiliary film-forming agent； 0.1 to 20 wt % of one or more triacids, at least one of which is boric acid； and 60 to 95 wt % of an organic solvent, the percentages being expressed by weight relative to the total weight of the composition. The invention also relates to the use of such a composition in a method for treating herpes, in particular herpes labialis.La presente invención se relaciona con una composición tópica formadora de película que incluye, en un medio farmacéuticamente aceptable: de 5 a 30% en peso de etilcelulosa； de 0.1 a 10% de un agente auxiliar formador de película； de 0.1 a 20% en peso de uno o más triácidos, por lo menos uno de los cuales es ácido bórico； y de 60 a 95% en peso de un solvente orgánico, los porcentajes están expresados en peso relativo al peso total de la composición； la invención también se relaciona con el uso de tal composición en un método para tratar herpes, en particular, herpes labial.
