A medical fluid injection assembly comprises a syringe with an outlet and a plunger and an induction heating element disposed within the syringe, said element being suppressible by the plunger or being fitted on the plunger, in order to control the temperature on the fluid volume to be injected into a patient rather than the whole syringe. Further, an injectomate comprising said medical fluid injection assembly is disclosed.Linvention concerne un ensemble dinjection de fluide médical comprenant une seringue ayant un orifice de sortie et un piston ainsi quun élément de chauffage par induction situé dans la seringue, ledit élément étant supprimable par le piston ou placé sur le piston, afin de contrôler la température du volume du fluide à injecter chez le patient plutôt que la totalité de la seringue. Linvention concerne par ailleurs une pompe à seringue comprenant ledit ensemble dinjection de fluide médical.
