Provided is a hand piece for a laser treatment device that is capable of suppressing temperature increases in living tissue, which exists on a path from an irradiation part to a target site, to a greater extent than the prior art. The hand piece (10) is provided with: an optical fiber (16) that guides a laser beam emitted from a pulse light source； and a rotating holding part (32) which is tilted with respect to an axis of rotation (C0) in such a manner that the optical axis (C1) of the laser beam faces a target point (P) disposed on the axis of rotation (C0), and holds the leading end (64) of the optical fiber (16), and which rotates the leading end (64) of the optical fiber (16) around the axis of rotation (C0). The number of pulses of the pulse light source and the number of rotations of the leading end (64) of the optical fiber are established in such a manner that the number of pulses per unit time of the pulse light source does not become an integral multiple of the number of rotations of the leading end (64) of the optical fiber (16) per said unit time.L'invention concerne une pièce à main destinée à un dispositif de traitement par laser, capable de limiter les augmentations de température dans un tissu vivant, présent sur le parcours d'une partie d'irradiation à un site cible, dans une plus large mesure que la technique antérieure. La pièce (10) à main comporte : une fibre optique (16) qui guide un faisceau laser émanant d'une source lumineuse pulsée ； et une partie (32) de préhension tournante qui est inclinée par rapport à un axe de rotation (C0) de telle manière que l'axe optique (C1) du faisceau laser soit orienté face à un point cible (P) disposé sur l'axe de rotation (C0) et maintienne l'extrémité avant (64) de la fibre optique (16), et qui fait pivoter l'extrémité avant (64) de la fibre optique (16) autour de l'axe de rotation (C0). Le nombre d'impulsions de la source lumineuse pulsée et le nombre de rotations de l'extrémité avant (64) de la fibre opt
