An orthopedic device (100) includes a base shell (102) having ankle and foot receiving portions (101, 103). The base shell (102) forms an opening (105) over a dorsal aspect of the base shell (102). A dorsal shell (104) is contoured to generally correspond to the opening (105) in the base shell (102). The dorsal shell (104) includes a proximal member (162) connected to distal member (164) via a flexible or resilient connecting portion (166) arranged to accommodate a portion of a user's lower leg or ankle. A first flexible edge portion (168) is attached to a distal terminal end of the distal member (164). The first flexible edge portion (168) is arranged to bend or flex relative to the distal member so as to reduce the likelihood of pressure points on the user's toes from the distal member (164).La présente invention concerne un dispositif orthopédique (100) qui comprend une coque de base (102) dotée de parties de réception (101, 103) de cheville et de pied. La coque de base (102) forme une ouverture (105) au-dessus d'un aspect dorsal de la coque de base (102). Une coque dorsale (104) est profilée de façon à correspondre de manière générale à l'ouverture (105) de la coque de base (102). La coque dorsale (104) comprend un élément proximal (162) relié à un élément distal (164) par le biais d'une partie de liaison (166) flexible ou élastique conçue pour accueillir une partie jambe ou cheville d'un utilisateur. Une première partie de bord (168) flexible est fixée à une extrémité terminale distale de l'élément distal (164). La première partie de bord (168) flexible est conçue pour se courber ou fléchir par rapport à l'élément distal de sorte à réduire la probabilité de points de pression sur les orteils de l'utilisateur à partir de l'élément distal (164).
