The present invention defines a method for applying non-coloring hair care products, such as hair styling or hair conditioning products, to specific areas of scalp hair where the benefit is particularly needed. This method efficiently provides the desired hair care benefit while minimizing unwanted effects that could come from broader application of the products to the entire head of hair or scalp. In this method, one or more non-coloring hair care products are applied to the application end of a mascara wand, and that mascara wand is used to apply an effective amount of those hair care products to specific areas of the scalp hair, where needed.La présente invention se rapporte à un procédé permettant une application de produits capillaires non colorants, tels que des produits coiffants ou revitalisants, sur des zones spécifiques du cuir chevelu en ayant particulièrement besoin. Ce procédé fournit de manière efficace les effets bénéfiques souhaités sur les cheveux tout en réduisant au minimum les effets indésirables qui pourraient provenir dune application plus importante des produits sur toute la tête ou sur tout le cuir chevelu. Dans ce procédé, un ou plusieurs produits capillaires non colorants sont appliqués sur lembout applicateur dun crayon à mascara, et ce crayon à mascara est utilisé pour appliquer une quantité efficace desdits produits capillaires sur des zones spécifiques du cuir chevelu en ayant besoin.
