A system and method are provided for capturing hearing characteristics from self-administered hearing tests or from professionally administered hearing tests, including loudness tolerance levels as at different sound frequencies, as an individualized audiological profile for automatically enhancing audio to complement and address as closely as possible an individuals hearing deficits. The user may self-administer a hearing test on a convenient personal apparatus, such as a smartphone. The system includes the ability for capturing an environment profile. The users hearing is protected against harm in the enhanced audio setting while being provided with the option of a "enhanced hearing" experience. The invention is useful for any individual seeking an enhanced hearing experience, whether having hearing within normal range or hearing that is impaired. Thus the system is useful as a hearing aid.Linvention concerne un système et un procédé pour saisir des caractéristiques daudition à partir dessais daudition réalisés soi-même ou dessais daudition réalisés professionnellement, comprenant des niveaux de tolérance à lintensité du son à différentes fréquences sonores, comme un profil audiologique personnalisé pour améliorer automatiquement laudio de manière à compenser et traiter aussi précisément que possible les déficits daudition dune personne. Lutilisateur peut réaliser lui-même un essai daudition sur un appareil personnel commode, tel quun téléphone intelligent. Le système comprend la capacité de saisir un profil denvironnement. Laudition de lutilisateur est protégée de tout endommagement dans le paramétrage audio amélioré tout en disposant de loption dune expérience « daudition améliorée ». Linvention est utile pour toute personne recherchant une expérience daudition améliorée, quelle ait une audition dans la plage normale ou une audition altérée. Le système est utile comme aide auditive.