Apparatus (20) for application to skin of a subject is provided. The apparatus includes a board (30) having a first surface and a second surface, the first surface including a plurality of ablation electrodes (41), which are adapted to be applied to the skin, and the second surface including one or more contact pads (32), each one of the contact pads electrically coupled to at least one of the ablation electrodes. The apparatus further includes one or more driving electrodes (28). An energy applicator (e.g., motor 22), coupled to the driving electrodes, is adapted to pass the driving electrodes over the contact pads. A power source (e.g., power unit 102) is adapted to drive a current from the driving electrodes, to the contact pads, and to the ablation electrodes. The current is capable of ablating at least a portion of stratum corneum of the skin in a vicinity of the ablation electrodes, so as to facilitate transdermal transport of a substance.Cette invention se rapporte à un appareil (20) destiné à être appliqué sur la peau dun sujet. Cet appareil comprend un plateau (30) comportant une première surface et une seconde surface, la première surface contenant plusieurs électrodes dablation (41) qui sont conçues pour être appliquées sur la peau, et la seconde surface contenant une ou plusieurs pastilles de contact (32), qui sont chacune couplées électriquement à au moins lune des électrodes dablation. Cet appareil comprend en outre une ou plusieurs électrodes dexcitation (28). Un applicateur dénergie (par exemple un moteur 22), couplé aux électrodes dexcitation, est conçu pour faire passer des électrodes dexcitation sur les pastilles de contact. Une source de courant (par exemple une unité dalimentation 102) est conçue pour amener un courant des électrodes dexcitation jusquaux pastilles de contact et jusquaux électrodes dablation. Ce courant est capable de réaliser lablation dau moins une partie de la couche cornée de la peau à proximité des électrodes dablation, ce q
