Compositions and methods useful for treating a number of human disorders including, but not limited to, cancer, cardiovascular disease, obesity, and metabolic disorders are provided. For example, the disclosure features compositions and methods for modulating the hydroxylation of ACC2 by PHD3 in vitro or in vivo. Also provided are methods for monitoring and/or detecting the expression of PHD3 and/or levels of ACC2 hydroxylation, which are useful for, inter alia, determining whether a cancer cell is sensitive to glycolytic pathway inhibitors or inhibitors of fatty acid metabolism.La présente invention concerne des compositions et des méthodes utiles pour le traitement dun certain nombre de troubles humains, notamment mais non exclusivement, un cancer, une maladie cardio-vasculaire, lobésité, et des troubles métaboliques. Par exemple, linvention concerne des compositions et des méthodes permettant de moduler lhydroxylation dACC2 par PHD3 in vitro ou in vivo. Linvention concerne également des méthodes permettant de surveiller et/ou de détecter lexpression de PHD3 et/ou les niveaux dhydroxylation dACC2, qui sont utiles, entre autres, pour déterminer si une cellule cancéreuse est sensible à des inhibiteurs de la voie glycolytique ou à des inhibiteurs du métabolisme des acides gras.
