The present invention pertains to a method for manufacturing a ready-to-use peptide emulsion on the industrial scale, comprising the step of emulsifying a suspension of at least two peptides under low shear conditions with at least one adjuvant. It is also directed to a ready-to-use emulsion obtainable according to this method. This invention allows the delivery of a scalable emulsion of peptides which preserves their integrity and fulfills the requirements needed for a pharmaceutical sterile product.La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une émulsion peptidique prête à l'emploi à l'échelle industrielle, comprenant l'étape d'émulsification d'une suspension d'au moins deux peptides dans des conditions de faible cisaillement avec au moins un adjuvant. L'invention concerne également une émulsion prête à l'emploi pouvant être obtenue selon ce procédé. La présente invention permet l'administration d'une émulsion évolutive de peptides qui conserve leur intégrité et remplit les exigences requises pour un produit pharmaceutique stérile.
