The present invention provides an apparatus and a method for determining the volume amount of a physiological volume (e.g. EVLW) from the system response (33) to two (or more) successive system disturbances (11, 12), taking into account that an intrinsic physical property of the physiological volume is influenced by the first (or previous, respectively) system disturbance (11 ). For example, by introducing a cold bolus to the central venous blood stream, a flowed-by volume, such as extravascular lung water, is cooled down. Therefore, the driving temperature gradient for heat transfer is reduced when a second cold bolus is introduced. From the difference of the system response to the first bolus injection and the second bolus injection EVLW can be determined.La présente invention porte sur un appareil et un procédé de détermination de la valeur de volume dun volume physiologique (par exemple leau pulmonaire extravasculaire) à partir de la réponse du système (33) à deux (ou plus) perturbations successives du système (11, 12), en tenant compte du fait quune propriété physique intrinsèque du volume physiologique est influencée par la première perturbation de système (11) (ou respectivement une perturbation antérieure). On refroidit par exemple, par introduction dun bolus froid dans la circulation sanguine veineuse centrale, un volume sécoulant par ce moyen tel que de leau pulmonaire extravasculaire. Il en résulte quon réduit le gradient de température de commande pour le transfert de chaleur lorsquon introduit un second bolus froid. A partir de la différence de réponse du système à linjection du premier bolus et à linjection du second bolus, on peut déterminer leau pulmonaire extravasculaire.
