Die Erfindung betrifft eine Wundversorgungsanordnung mit einer an der eine Wunde umgebenden Haut festlegbaren und zum Herstellen eines die Wunde enthaltenden abgeschlossenen Wundraums dienenden Abdeckeinrichtung und einem Sauganschluß, über den ein Unterdruck im Wundraum erzeugt werden kann, wobei die Abdeckeinrichtung zumindest abschnittweise wasserdampfdurchlässig ist.The arrangement has a covering unit i.e. reciprocally open film tube, fixed on skin that surrounds a wound. The covering unit produces a closed wound space that comprises the wound. A suction connection (10) produces a vacuum in the wound space, and the covering unit is partially permeable to water vapor. The covering unit comprises a transparent covering film, where a thickness of the covering lies within a range of 1-100 micrometer. Adherent attaching units are attached to the covering unit for adherent fastening of the covering unit at the skin surrounding the wound.La présente invention concerne un dispositif de soin des plaies muni d'une part, d'un moyen de recouvrement se posant fermement sur la peau autour de la plaie et permettant de créer un espace de plaie isolé dans lequel se situe la plaie et d'autre part, d'un raccord d'aspiration permettant de créer une dépression dans l'espace de plaie, le moyen de recouvrement devant être au moins partiellement perméable à la vapeur.
