The imaging system 10 and an associated method, wherein the marker detection system MDS detects one or more markers MK spatially arranged in relation to the area A. When the marker detection system MDS detects that the area A is within the field of view FoV of the imaging system 10 or at least within a predetermined distance from the field of view, the image acquisition system ACS of the imaging system 10 transmits the area A control signal is sent out. Region A may be one of the operators hand 32 and part of the patient 12 to be imaged.撮像システム10及び関連する方法であって、マーカ検出システムMDSは領域Aに関連して空間的に配置された1以上のマーカMKを検出する。マーカ検出システムMDSが、領域Aが撮像システム10の視野FoV内にある又は少なくとも該視野から予め定められた距離内にあることを検出した場合、撮像システム10の画像収集システムACSに対し、前記領域Aに関して制御信号が送出される。領域Aは操作者の手32及び撮像されるべき患者12の一部の一方であり得る。
