A manufacturing method uses a main body piece formed of an elastic fabric material and having a first portion having a first end, a second portion having a second end opposite the first end, and two side ends extending between the first and second ends. A bonding material is placed in contact with the first and/or second portions, arranged in lines extending in a direction between the first and second ends. The lines are spaced from each other in a second direction extending between the side ends. The main body piece is folded so that the first portion confronts the second portion, defining a fold line, where the bonding material is positioned between the first and second portions. The folded main body piece is then heat pressed and bent so the side ends are connected together to form a band having a tubular body defining a central passage.Un système de surveillance de performances comprenant un ruban athlétique ou un autre article d'habillement porté par un utilisateur, doté d'une poche supportée par l'article et délimitant une cavité, où la poche comporte une ouverture de capteur s'étendant dans une paroi intérieure de la poche et une ouverture d'accès donnant accès à la cavité. Le système comprend également un module électronique reçu dans la cavité de telle sorte que le module peut être introduit dans la cavité et en être retiré par l'ouverture d'accès. Le module comporte une saillie sur un dessous du module électronique et un capteur monté sur la saillie, la saillie s'étendant dans l'ouverture de capteur lorsque le module électronique est reçu dans la cavité et est configurée pour placer le capteur à proximité immédiate de la peau de l'utilisateur, de telle sorte que le capteur est conçu pour détecter un paramètre physiologique de l'utilisateur.
