The present invention provides a method of treating cancer with a proteasome inhibitor. The invention provides a method for treating a patient with a proteasome inhibitor based on measurements of tumor features using biomedical imaging techniques. The invention also provides a method of treating a patient with cancer based on levels of GLUT4, as measured by a biomedical imaging technique. The invention also provides a method of treating a cancer patient with a proteasome inhibitor based on the effect of the treatment on tumor features measured by a biomedical imaging technique.L'invention concerne une méthode de traitement du cancer au moyen d'un inhibiteur du protéasome. L'invention concerne une méthode de traitement d'un patient au moyen d'un inhibiteur du protéasome d'après les mesures des caractéristiques de la tumeur obtenues par des techniques d'imagerie biomédicale. L'invention concerne également une méthode de traitement d'un patient atteint du cancer d'après les taux de GLUT4 mesurés par une technique d'imagerie biomédicale. L'invention concerne également une méthode de traitement d'un patient atteint du cancer au moyen d'un inhibiteur du protéasome d'après l'effet du traitement sur les caractéristiques de la tumeur mesurées par une technique d'imagerie biomédicale.