A solution-based route to biocompatible, cysteine-capped gold-zinc telluride (Au-ZnTe) core/shell nanoparticles with potential in biomedical applications is described. The optical properties of the core/shell nanoparticles show no features of the individual parent components. The tunable emission properties of the semiconductor shell render the system useful for imaging and biological labelling applications.Linvention concerne une voie de synthèse basée sur une solution pour obtenir des nanoparticules cœur/écorce en tellurure dor-zinc (Au-ZnTe) à extrémité cystéine ayant un potentiel dapplications biomédicales. Les propriétés optiques des nanoparticules cœur/écorce ne présentent pas de caractéristiques des composants parents individuels. Les propriétés démission accordable de lécorce en semi-conducteur rendent le système utile pour des applications dimagerie et détiquetage biologique.