The present invention relates to a composition for preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis. In particular, the present invention relates to a composition for preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis which has the effects of inhibiting inflammatory cytokines and MMPs, inhibiting inflammation and pain, promoting the activity of chondrogenic factors, and normalizing joint structure. Further, the present invention relates to a composition for preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis which additionally has no toxicity to cartilage tissue and thus enables the protection and maintenance of joint structure. The present invention also relates to a composition for preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis based on the result of experiment using an inflammatory cell model and osteoarthritis and acute arthritis animal models.La présente invention concerne une composition pour prévenir, guérir ou traiter larthrite rhumatoïde et larthrose. En particulier, la présente invention concerne une composition pour prévenir, guérir ou traiter larthrite rhumatoïde et larthrose, qui a pour effet dinhiber des cytokines inflammatoires et des MMP, dinhiber une inflammation et une douleur, de favoriser lactivité de facteurs chondrogéniques et de normaliser une structure darticulation. En outre, la présente invention concerne une composition pour prévenir, guérir ou traiter larthrite rhumatoïde et larthrose, qui nest pas toxique pour un tissu de cartilage et qui permet ainsi la protection et le maintien dune structure darticulation. La présente invention concerne également une composition pour prévenir, guérir ou traiter larthrite rhumatoïde et larthrose sur la base du résultat dexpérience à laide dun modèle de cellule inflammatoire et de modèles animaux atteints darthrose et darthrite aiguë.본 발명은 류마티스 관절염 및 골관절염의 예방, 개선 또는 치료를 위한 조성물에 관한 것이다. 특히 염증성 사이토카인 및 MMP
