BUNZ ANDREASDE,분츠 안드레아스,REITER TOBIASDE,라이터 토비아스,GRUENINGER ALBERTDE,그뤼닝거 알베르트,HEISENBERG DAVIDDE,하이젠베르그 다비드
申请号：
KR1020150124061
公开号：
KR1020160028389A
申请日:
2015.09.02
申请国别(地区):
KR
年份:
2016
代理人:
摘要：
The present invention relates to a laser machining machine system comprising: a laser machining head (3) radially emitting laser radiation (40) from a machining area (19) on the workpiece when in use to fabricate a workpiece with laser beam and a laser protection wall (12) to shield the laser radiation (40) radially emitted from the machining area (19) on the workpiece when in use while surrounding a dangerous area (21) around the laser machining head (3), wherein at least a part of the laser protection wall (12) is formed as a lamellar region (30) including lamellar members (31 31a~31d) which are non-transparent with respect to the laser radiation, the lamellar members (31 31a~31d) overlap in a first direction (ER) which is perpendicularly extended with respect to a direction (AR) which the laser radiation (40) is locally fanned, the lamellar members (31 31a~31d) are arranged to mutually be offset along a second direction (ZR), and hence, free observation distances (41) remain between the lamellar members (31 31a~31d) along a third direction (DR) which is perpendicularly extended with respect to the second direction (ZR). The present invention is capable of making a user have a vision into the laser machining machine system or a modified vision using the laser machining machine system.COPYRIGHT KIPO 2016본 발명은,- 피가공물의 레이저 가공을 위한 레이저 가공 헤드(3)로서, 자신의 작동 중에 피가공물 상의 가공 구역(19)으로부터 방사상으로 레이저 방사선(40)이 방출되는, 레이저 가공 헤드(3)와,- 레이저 가공 헤드(3)와, 이 레이저 가공 헤드(3) 둘레의 위험 영역(21)을 둘러싸면서 작동 중에 가공 구역(19)으로부터 방사상으로 방출되는 레이저 방사선(40)을 차폐하는 레이저 방호벽(12)을 포함하는 레이저 가공 기계 시스템(1)에 있어서,레이저 방호벽(12)의 적어도 일부분은 레이저 방사선에 대해 비투과성인 복수의 박층 부재(31 31a~31d)를 포함하는 박층 영역(30)으로서 형성되고, 박층 부재(31 31a~31d)들은 레이저 방사선(40)의 국소적 확산 방향(AR)에 대해 수직으로 연장되는 제1 방향(ER)을 따라서 중첩되며,그리고 박층 부재(31 31a~31d)들은 제2 방향(ZR)을 따라서 상호간에 오프셋 되어 배치되며, 그럼으로써 제2 방향(ZR)에 대해 수직으로 연장되는 제3 방향(DR)을 따라서 박층 부재(31 31a~31d)들 사이에 자유 관측 간격(41)들이 잔존하는 것을 특징으로 하는 상기 레이저 가공 기계 시스템(1)에 관한 것이다.본 발명은 경제적인 방식으로 조작자에게 레이저 가공 기계 시스템의 내부로, 또는 레이저 가공 기계 시스템을 통한 개량된 시
