A rod-shaped plant virus having an interior surface and an exterior surface, and at least one imaging agent that is linked to the interior and/or exterior surface is described. The rod-shaped viruses can be combined into larger spherical nanoparticles. A rod-shaped plant virus or spherical nanoparticles including an imaging agent can be used in a method of generating an image of a tissue region of a subject such as a tumor or atherosclerotic tissue by administering the virus particle to the subject and generating an image of the tissue region of the subject to which the virus particle has been distributed.La présente invention concerne un virus de plante en forme de bâtonnet ayant une surface intérieure et une surface extérieure, et au moins un agent dimagerie qui est lié à la surface intérieure et / ou extérieure. Les virus en forme de bâtonnet peuvent être combinés en nanoparticules sphériques plus grandes. Un virus de plante en forme de bâtonnet ou des nanoparticules sphériques comprenant un agent dimagerie peuvent être utilisés dans un procédé de génération dune image dune région de tissu dun sujet, telle quune tumeur ou un tissu dathérosclérotique par administration de la particule de virus au sujet et génération dune image de la région de tissu du sujet à laquelle la particule virale a été distribuée.
