The present invention relates to a process for colouring a base cosmetic composition, comprising the step consisting in producing, on at least one first zone and one second zone, which are different, at the surface of said composition, two printings of at least one ink originating from an inkjet printer, the base composition and the ink being such that the time needed for the complete penetration, at ambient temperature of 20°C and under atmospheric pressure, into the base composition of an amount of 20 µl of water deposited at its surface is less than 30 s and such that the time needed for the complete penetration into the base composition of the same amount, 20 µl, of ink deposited at its surface is less than 15 s.La présente invention concerne un procédé de coloration d'une composition cosmétique de base, comprenant l'étape consistant à produire, sur au moins une première zone et une seconde zone, qui sont différentes, à la surface de ladite composition, deux impressions d'au moins une encre provenant d'une imprimante à jet d'encre, la composition de base et l'encre étant telles que le temps nécessaire pour la pénétration complète, à une température ambiante de 20 °C et sous pression atmosphérique, dans la composition de base d'une quantité de 20 µl d'eau déposée sur sa surface est inférieur à 30 s et de telle sorte que le temps nécessaire pour la pénétration complète dans la composition de base de la même quantité, 20 µl, d'encre déposée à sa surface est inférieur à 15 s.